Tak už si představuju, jak mě všichni kamenujete, když jsem slíbila report z Animefestu a pak nebylo nic. Ne že by nebylo o čem psát, ale já zkrátka neměla čas. Jak se to všechno seběhlo, popíšu. Budu se snažit být stručná, ale znáte mě...

Tato je pro Zoey za její krásná slova. :)

...nemám čas na pořádný příspěvek. Ale právě jsem byla v kostele a byl to docela příjemný zážitek. Farář do nás nehustil žádné kecy o šťastných a veselých, o tom, jak teď by měl být celý svět v míru a tak... spíš nám říkal, že příchod Ježíše na zem byl znamením, že se lidstvo musí ještě hodně snažit.

Tak jsem vám chtěla udělat přáníčko. Protože jsem byla odhodlaná nepůjčovat si od nikoho obrázek, tak jsem to chtěla zkusit sama... a dopadlo to katastrofálně. Tak jsem chtěla napsat sérii povídek s anime postavičkami... jenže nestíhám, tedy stíhám všechno kromě jakékoliv práce na počítači, takže tu mám jen tu první. Samozřejmě přeji krásné Vánoce i všem nenarutardům, možná vám povídky ještě dopíši třeba zítra nebo někdy... ale mám tu jen tu úvodní pro Narutardy, tak ji, prosím, přijměte jako přání všeho nejlepšího po celé Vánoční svátky i po nich. :) (Btw... je to fakt kratičké. Konečně se mi vydařil můj záměr. :))

V pondělí mě Lusi požádala, abych jí z italštiny přeložila jednu árii, kterou dnes má zpívat, protože si nebyla jistá, o čem vlastně je (lišily se jí zdroje informací). Mně se docela líbí, ač jí vlastně až tolik nerozumím, tak jsem se rozhodla svůj překlad zveřejnit. Doufám, že se bude líbit. Upozorňuji, že jde pouze o překlad, ne přebásnění. Pokud si najdete překlady do angličtiny a češtiny, možná vám bude připadat, že se liší - ano, liší, jednak tím, že jde většinou právě o přebásnění, a pak také tím, že se text dá vyložit mnoha způsoby. Sama jsem docela zírala, když jsem viděla naprosto odlišný překlad, že já i autor onoho překladu to máme vlastně správně.

Vy všichni, co se právě díváte do své RSS čtečky, co tu paprika zase zplodila, můžete rovnou kliknout na přečteno. Je to totiž pro těch více jak 60 lidí, kteří mi do ankety vyplnili, že neví, co RSS je. Momentálně mi ukazatel ukazuje 42%, což je podle mě docela obdivuhodné číslo. Pokusím se vám tedy tematiku přiblížit a třeba i některé z vás navnadit na snadnější brouzdání po internetu. Nečekejte ode mě ale žádný vědecký názor, protože vím, k čemu má RSS sloužit, ale co to opravdu je a jak to funguje, to vlastně nemám ani tušení.

Kdyby vás to zajímalo, tak za to za všechno může Dee, u které jsem tenhle mimořádně lákavý řetězák objevila. A poněvadž jde o knihy a o psaní o sobě samé, tak jsem nemohla odolat. :) Tenhle řetězák se očividně nepřeposílá, takže kdo chce, ať si ho pak taky vyplní, a kdo ne, tak ať na to zvysoka... kašle. :)

Ajajaj... strážci mají problémy. A nejen strážci. Měsíc na Facebooku a už mám ve všem jasno. Už je mi jasné, proč vlastně na něj tolik lidí nadává a zároveň na něm zůstává, chápu, proč se zaměstnavatelé bojí brát lidi, co na něm mají účet. Nikdy jsem si nedovedla představit, jak může být jedna sociální síť takhle zneužitelná... ale je. Existuje obrana? Inu, existuje. Nebuďte blbí.

Víte, jak to vypadá, když se sejdou na chatu Taylor, Veve a chill a nastane chvilka nudy? Ne? Rozhodly jsme se, že bloggerkám prokážeme velkou službu a uděláme jim morální kodex. Sami můžete posoudit, jestli se nám povedl. Veve, Tay, moc děkuji, tomu se říká týmová práce. :)

Tak vám sem posílám... báseň. Už je to zhruba rok, co jsem napsala svou poslední, pominu-li těch pár pokusů při překladech a tu maličkost pro Lusi (ta se nepočítá, hned zjistíte proč). Moje básně... nemají prakticky žádnou uměleckou hodnotu. Pokud jde o ně, obvykle je nepíšu vůbec pro nikoho, jen pro sebe samotnou. Možná je to jeden z důvodů, proč se je bojím poslední dobou psát - sice se mi chce, ale ten blog už čte tolik lidí, kteří mě znají, že jsem na básně zatím nenašla odvahu. Básně jsou asi tím, co nejvíc odhaluje moji pravou podobu. Jenže je mi divně, je mi divně strašně dlouho a už to asi vážně potřebuju. Takže máte smůlu. Je tu báseň, komu se to nelíbí, může se mnou třeba přestat kamarádit. :P